毎年恒例、１月7日は七草粥にちなんで七種野菜のお粥をお配りしております。 この日は中国では古来「人の日」と言われ、刑罰を実施せず、七種の野菜のスウプを飲む習慣がありました。無病息災を祈って、今年も紅蘭亭・鑑真食堂より七種野菜のお粥をお配りします。
その際、能登半島震災支援のため支援金を募ります。 支援金は、いち早く被災地に駆けつけて支援活動を行っているNPO法人「東北関東大震災支援隊本部“BOND&JUSTICE”（ボンド アンド ジャスティス）」にお届け致します。
熊本人吉災害の際にも、被災地でサポートをし続けてくださった心強い団体様です。
この度の災害で被害にあわれた方々が一日も早く健やかな生活を送られることを願って、また被災地でサポート活動されている皆様に感謝とエールを込めて、支援金をお届け致します。
【お粥配布期日】2024年1月7日（日）11:00- ※無くなり次第終了と致します
【配布場所】下通紅蘭亭入り口
【東北関東大震災支援隊本部“BOND&JUSTICE”】 https://bond-and-justice.com/about/
Kourantei’s ‘Nanakusa-gayu’
On January 7 of each year, we wish people’s disease-free good health and provide rice porridge with seven different young shoots of herbs with plenty of vitality.